[No.2103] 糖尿病を「ダイアベティス」へ：

糖尿病を「ダイアベティス」へ：カタカナ病名への変更は日本医療の終わりの始まり

　このような記事が10月20日の日刊工芸新聞3面に記載されています。むべなるかな。

• 病名変更の提案: 糖尿病という病名が差別的だという理由で、英語のダイアベティスに変更するという提案がある。
• 病名変更の反対: 記者は、病名を英語化することは日本の言葉や文化を失うことにつながり、日本人のための医療を損なうことになると主張する。
• 病名変更の影響: 糖尿病に関連する多くの医学用語が英語化され、一般の人が医療を理解できなくなる恐れがある。また、日本の創薬能力も低下する可能性がある。
• 立場は逆ですが、私のブログの過去の関連記事です。

• 糖尿病のスティグマ（刻印）：とは